N° VIL

LES SALUTATIONS IMPÉRIALES D'ANTOINE ET LES BALLES DE FRONDE

D'ASCOLI, PAR M. E. DESJARDINS.

Sur une des balles de fronde provenant d'Ascoli, on lit:

ι „ ... 2 légendes illisibles.

ΙΙΙ·<1ΜΓ ; &

ι M. Ant(mius), C(ohors [///(■) vel /«/(■)]). | Imp(erator) IIL Une autre balle présentant les mêmes caractères et sur laquelle on lit, à. la première ligne, après les mots M. Ant., ceux-ci : K^ffil D , et à la seconde ligne : IMP · IIII , de sorte qu'on a, pour cette seconde balle, l'inscription suivante :

fiSHBlHII-D-TNA-M ΙΙΙ1·4ΜΙ

On peut s'étonner de voir figurer la troisième salutation impériale d'Antoine sur une balle de la guerre civile de l'an ko, lorsque nous voyons sur un denier de la famille Antonia : ANTON· AVG· IMP -III· COS DES -III, etc. (Cohen, p. 33, n°6i, pi. V, Antonia, 35). Or, le second consulat d'Antoine étant de 3/1, il n'a du être consul designatus qu'à partir de cette année. Cette troisième salutation aurait pu néanmoins être antérieure à l'an ho ; mais un autre denier de la même famille porte : M'ANTONIVS-MF-MN-AVG-IMPITE-IV IIIVIRR-P- CCOSDESIGITER-ET TERT (Ib. pi. IV, Antonia, 28); d'où il résulte qu'Antoine avait reçu sa seconde salutation im-